Der Kunde: War die Technische Hydraulikgeräte GmbH. Ein Unternehmen aus Österreich, Marktführer für die technische Ausstattung von internationalen Rennstrecken und Fahrsicherheitszentren.
Die Zielgruppe … der Homepage sind Industriekunden und Investoren aus dem In- und Ausland. Privatkunden oder "streunende" Internetsurfer landen hier eher nicht.
Meine Aufgabe: War, erklärungsbedürftige und komplexe Produkte in verständliche Texte zu verwandeln. Alles sehr technisch und naturgemäß eher wenig unterhaltsam. Zwar könnte Humor das Lesen etwas auflockern und auch für (extra-)Aufmerksamkeit sorgen, doch mein Auftraggeber war deutlich in seinem Wunsch, zwar plastisch aber auch stets sachlich zu formulieren.
Meine Herausforderung … war hier zweifellos, niemals die (enge) Perspektive des Industrieunternehmens zu verlassen und zu wissen, was die Zielgruppen am Ende tatsächlich erfahren wollen. Zudem erfĂĽllt die Seite fĂĽr den Auftraggeber die Funktion, gemeinsam mit bereits bestehenden Interessenten (am Computer) ĂĽber einzelne Produkte oder Projekte zu sprechen bzw. ein erstes Angebot vorzubereiten.
Das Ergebnis: Gibt’s hier zu sehen – die Homepage der Technischen Hydraulik. In deutscher und englischer Sprache.
Auch diese Seite verantwortet das OrganisationsTalent – ich durfte bei der Gestaltung aber auch "mitspielen".
Startseite mit Video-Einbindung
Vertrieb auf die nette Art
Komplizierte Themen auf den Punkt gebracht
Geschichte unterhaltsam dargestellt